วันจันทร์ที่ 20 ตุลาคม พ.ศ. 2557

แปลสรุปข่าว


นางสาวศิรินันท์ สะอาด รหัสนักศึกษา 5511302662
ศิลปกรรม(ออกแบบนิเทศศิลป์) คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏจันทรเกษม
the institute for creative health
สถาบันเพื่อสุขภาพความคิดสร้างสรรค์
  
   

  
  

 
 







Summary:


Industry Setting
The Arts & Health Foundation is an independent non-profit Australian organization with the mission to prove that the arts, in all its guises, are essential to the health and wellbeing of individuals and communities.
Challenge
Despite having a clear purpose and mission for the AHF, what they do was not clearly understood, and a new competitor with similar goals was adding to the confusion.

Strategy
They needed to be seen as a leader in the sector and to cut through the conventions of the category. This would give them greater presence to allow them to be more outspoken, provocative and the straight-talking leader in communicating the key issues to their key audiences
Result
We created a new name that says more about what they do - The Institute for Creative Health - along with a new and engaging identity that provides a platform to get their messages heard. The new name and platform have been received with success, and the brand platform has facilitated increased awareness with its consistency in implementation.



Credits:

Client: Institute for Creative Health - www.www.instituteforcreativehealth.org.au
Creative Director: Simon Wright
Strategist: Sandy Belford
Planner: Susanna Kass
Senior Designer: Darren Swain
Designer: Agus Wijaya
Account Manager: Katherine Wilkinson
Finished Artists: David Ing, Hayden Matthys
Internal Brand Director: Claire Gallagher

สรุป:


การตั้งค่าอุตสาหกรรม  
ศิลปะและสุขภาพมูลนิธิเป็นองค์กรที่ออสเตรเลียเป็นอิสระไม่หวังผลกำไรที่มีภารกิจที่จะพิสูจน์ให้เห็นว่าศิลปะในทุกรูปแบบที่มีความจำเป็นต่อสุขภาพและคุณภาพชีวิตของประชาชนและชุมชน
ความท้าทาย
แม้จะมีวัตถุประสงค์ที่ชัดเจนและภารกิจ AHF สิ่งที่พวกเขาทำไม่ได้เข้าใจอย่างชัดเจนและเป็นคู่แข่งใหม่ที่มีเป้าหมายเดียวกันคือการเพิ่มความสับสน
กลยุทธ์
พวกเขาต้องการที่จะถูกมองว่าเป็นผู้นำในภาคและจะตัดผ่านการประชุมของหมวดหมู่
นี้จะให้พวกเขามีมากขึ้นเพื่อให้พวกเขามีความตรงไปตรงมามากขึ้นเร้าใจและผู้นำตรงพูดในการสื่อสารประเด็นสำคัญให้กับผู้ชมที่สำคัญของพวกเขา
ผล
เราได้สร้างชื่อใหม่ที่กล่าวเพิ่มเติมเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขาทำ - สถาบันเพื่อสุขภาพความคิดสร้างสรรค์ - พร้อมกับตัวตนใหม่และมีส่วนร่วมที่ให้บริการแพลตฟอร์มที่จะได้รับข้อความของพวกเขาได้ยิน  ชื่อใหม่และแพลตฟอร์มได้รับการตอบรับกับความสำเร็จและแพลตฟอร์มแบรนด์ได้อำนวยความสะดวกการรับรู้ที่เพิ่มขึ้นมีความมั่นคงในการดำเนินการ

ขอต้อนรับสู่
สถาบันเพื่อสุขภาพความคิดสร้างสรรค์
สถาบันเพื่อสุขภาพความคิดสร้างสรรค์เป็นองค์กรที่ออสเตรเลียเป็นอิสระไม่หวังผลกำไรที่มีภารกิจที่จะพิสูจน์ให้เห็นว่าศิลปะในรูปแบบทุกคนมีความสำคัญต่อสุขภาพและคุณภาพชีวิตของประชาชนและชุมชน

เราต้องการที่จะสร้างแรงบันดาลใจคนที่จะนำความคิดที่ดีในการปฏิบัติ
ร้องเพลงด้วยตานี de Jong AM - สัมภาษณ์

สถาบัน: ยินดีต้อนรับตานีดังนั้นทำไมคุณจึงหลงใหลเกี่ยวกับการร้องเพลง? ตานี de Jong: เกี่ยวกับ 85% ของคนที่ได้รับการบอกเล่าจากพ่อแม่เด็ก, คู่ค้า, ครูหรือคนที่พวกเขาไม่สามารถร้องเพลงหรือบอกว่าจะไม่ร้องเพลง ผมเคยได้ยินมันทั้งหมด! เสียงของเราได้รับการเงียบ ความเป็นจริงคือการร้องเพลงของฉันสูง ความสุขและความสุขที่ฉันรู้สึกเมื่อฉันร้องเพลงอยู่ในระดับอื่น ๆ ทั้งหมดที่มีผลกระทบเชิงบวกทบ ร้องเพลงไม่ได้เกี่ยวกับการเป็น ...

การโอเวอร์ซาร่าห์ทอ - ส่วนหนึ่ง

OVERLOAD - ส่วนหนึ่งของซาร่าห์ประกอบการโอเวอร์เป็นนิทรรศการศิลปะกลุ่มสร้างขึ้นเพื่อสร้างความตระหนักในการถ่ายทอดทางพันธุกรรม haemochromatosis (เหล็กเกิน) สภาพทางเดินอาหารและความผิดปกติของยีนที่พบมากที่สุดของเราด้อย ในปี 2004 เควินอดีตสามีของฉันได้รับการวินิจฉัยที่มี haemochromatosis หลังจากประมาณ 10 ปีของร่างกายลดลงอย่างรุนแรง ความเจ็บป่วยของเควินเริ่มต้นขึ้นในช่วงกลางยุค 90 'ด้วยความเหนื่อยล้าเรื้อรังภาวะซึมเศร้าและหงุดหงิด เมื่อเขาเห็นแพทย์ที่เขาได้รับการรักษาด้วยการป้องกัน depressants และการให้คำปรึกษา เขาเป็นคนในยุค 30 ของเขาเมื่อ ...

จากโต๊ะของเอ็มม่าโอไบรอัน - กันยายน 2014

สถาบันได้รับการว่างการทำงานร่วมกับทีมงานจากวิถีในฟอรั่มครั้งแรกสำหรับงานศิลปะและผู้ปฏิบัติงานด้านสุขภาพและผู้มีส่วนได้เสียกลิ้งออกศิลปะแห่งชาติและกรอบสุขภาพขอขอบคุณเป็นพิเศษให้กับทุกคนที่มีส่วนร่วมในความพยายามนี้และยังคงนำเสนอความเชี่ยวชาญของพวกเขา เราร่วมนำเสนอฟอรั่มที่มีวิถีในวันเดียวกับการเปิดตัวของวิถีกลยุทธ์ศิลปะที่ใช้งานอยู่ ความคิดริเริ่มโดยวิถีนี้เป็นมาตรฐานทองคำในการใช้ศิลปะในกรณีนี้ ...

ขอเชิญศิลปะวิคตอเรียและสุขภาพประกอบการ

สถาบันมีความยินดีที่จะประกาศศิลปะแห่งชาติและสุขภาพกรอบฟอรั่มสำหรับผู้ปฏิบัติงานวิคตอเรียในการร่วมมือกับวิถี ศิลปินและคนงานศิลปะบำบัดและผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพการทำงานในการตั้งค่าชุมชนของโรงพยาบาลปฏิบัติส่วนตัวและสุขภาพได้รับเชิญให้เข้าร่วมในศิลปะแห่งชาติเป็นครั้งแรกและสุขภาพกรอบฟอรั่มที่จัดทำโดยสถาบันเพื่อสุขภาพความคิดสร้างสรรค์ในนามของวิถีศิลปกรรมแห่งชาติและสุขภาพกรอบเครื่องหมายสันปันน้ำในเขตข้อมูลและตระหนักถึงความเชื่อมโยงที่สำคัญระหว่าง ...

The Institute for Creative Health is an independent non-profit Australian organisation, established in 2006 when it was known as the Arts and Health Foundation.
สถาบันเพื่อสุขภาพความคิดสร้างสรรค์เป็นองค์กรที่ออสเตรเลียเป็นอิสระไม่หวังผลกำไรที่จัดตั้งขึ้นในปี 2006 เมื่อมันเป็นที่รู้จักศิลปะและสุขภาพมูลนิธิ

The Institute’s objective is to establish long term support for arts and health advocacy, research and practice across all areas of health and to embed the arts in the nation’s approach to health and wellbeing.
วัตถุประสงค์ของสถาบันคือการสร้างการสนับสนุนระยะยาวสำหรับศิลปะและการสนับสนุนสุขภาพวิจัยและการปฏิบัติในทุกพื้นที่ของสุขภาพและฝังศิลปะในแนวทางของประเทศต่อสุขภาพและคุณภาพชีวิต

The Institute considers that new challenges require inspired leadership. Speaking with a welcoming voice helps every participant to feel that they have a place. It also requires the message to be outspoken so that people hear.
สถาบันเห็นว่าท้าทายใหม่ต้องมีแรงบันดาลใจในการเป็นผู้นำ พูดด้วยเสียงที่อบอุ่นจะช่วยให้ผู้เข้าร่วมทุกคนรู้สึกว่าพวกเขามีสถานที่ นอกจากนี้ยังต้องมีข้อความที่จะตรงไปตรงมาเพื่อให้ผู้คนได้ยิน

This is an exciting era for arts and health. We are making a commitment to provide ongoing support for the new national framework on arts and health. We are also accepting the challenge to sponsor projects and facilitate research to advance evidence-based initiatives.
นี้เป็นยุคที่น่าตื่นเต้นสำหรับศิลปะและสุขภาพ เราจะทำให้ความมุ่งมั่นที่จะให้การสนับสนุนอย่างต่อเนื่องสำหรับกรอบการทำงานใหม่แห่งชาติเกี่ยวกับศิลปะและสุขภาพ นอกจากนี้เรายังยอมรับความท้าทายในการสนับสนุนโครงการและอำนวยความสะดวกการวิจัยเพื่อความก้าวหน้าของโครงการตามหลักฐาน

We want people to put into practice the very best ideas.
เราต้องการคนที่จะใส่ลงไปในการปฏิบัติความคิดที่ดีที่สุด

Check out our latest partnership with VicHealth in rolling out the National Arts and Health Framework.
ตรวจสอบความเป็นหุ้นส่วนใหม่ล่าสุดของเราที่มีวิถีในการกลิ้งออกศิลปกรรมแห่งชาติและกรอบสุขภาพ

What we do สิ่งที่เราทำ
The Institute for Creative Health draws its support from the health and arts sectors and works to:สถาบันสุขภาพสร้างสรรค์ดึงการสนับสนุนจากสุขภาพและศิลปะภาคและทำงานเพื่อ
Develop, and advocate for, policies which promote individual and community health and wellbeing;
Sponsor and support research which demonstrates how the arts positively contribute to good health and wellbeing;
Encourage best practice by providing a community platform to enable the sharing of research, stories and information; and
Partner with organisations to acknowledge best practice and promote the further expansion of successful initiatives.
พัฒนาและสนับสนุนให้นโยบายที่ส่งเสริมบุคคลและสุขภาพชุมชนและสุขภาพที่ดี;
สปอนเซอร์และการสนับสนุนการวิจัยที่แสดงให้เห็นว่าศิลปะบวกนำไปสู่การมีสุขภาพที่ดีและสุขภาพที่ดี;
กระตุ้นให้เกิดการปฏิบัติที่ดีที่สุดโดยการให้แพลตฟอร์มชุมชนเพื่อใช้งานร่วมกันของการวิจัยเรื่องราวและข้อมูลนั้น และ
หุ้นส่วนกับองค์กรที่จะยอมรับการปฏิบัติที่ดีที่สุดและส่งเสริมการขยายตัวของการริเริ่มที่ประสบความสำเร็จ

What we offer  สิ่งที่เราเสนอ
A coherent voice on arts and health policy to government and the media;
Research that demonstrates how the arts contribute to wellbeing;
Partnerships with leading Australian and International practitioners and organisations to facilitate the sharing of best practice;
A place where people can tell their stories; and
Support to put into practice what we, and the arts and health sector, believe.
เสียงที่สอดคล้องกันเกี่ยวกับศิลปะและนโยบายสุขภาพของรัฐบาลและสื่อ;
งานวิจัยที่แสดงให้เห็นว่าศิลปะมีส่วนช่วยให้คุณภาพชีวิต;
เป็นหุ้นส่วนกับผู้ปฏิบัติงานชั้นนำและองค์กรที่ออสเตรเลียและต่างประเทศเพื่ออำนวยความสะดวกร่วมกันของการปฏิบัติที่ดีที่สุด;
สถานที่ซึ่งผู้คนสามารถบอกเล่าเรื่องราวของพวกเขา และ
การสนับสนุนที่จะนำมาปฏิบัติในสิ่งที่เราและภาคศิลปะและสุขภาพเชื่อว่า
We believe  เราเชื่อว่า
That the arts are essential to health and wellbeing;
That our work is evidence and research based;
That we inspire people to make connections and get involved; and
That we speak up for what we believe in.
ศิลปะที่มีความจำเป็นต่อสุขภาพและคุณภาพชีวิต;
ว่างานของเราเป็นหลักฐานและการวิจัยตาม;
ที่เราสร้างแรงบันดาลใจคนที่จะทำให้การเชื่อมต่อและได้รับการมีส่วนร่วม; และ
ที่เราพูดในสิ่งที่เราเชื่อมั่นใน

How we work  วิธีการที่เราทำงาน
The Institute for Creative Health works collaboratively and in partnership with a range of organisations within the arts and health sector to inform our strategies and priorities.

We are committed to working across a broad range of government, business and community sectors and disciplines to draw attention to critical issues in arts and health. We aim to foster in these sectors an understanding of, and support for, the importance of arts experiences to the health and wellbeing of all Australians.

We are also committed to demonstrating how and why the quality of healthcare is improved when the arts are integrated into its delivery.
สถาบันเพื่อสุขภาพความคิดสร้างสรรค์ทำงานร่วมกันและร่วมมือกับช่วงขององค์กรในศิลปะและภาคสาธารณสุขจะแจ้งให้กลยุทธ์และจัดลำดับความสำคัญของเรา

เรามีความมุ่งมั่นที่จะทำงานในช่วงกว้างของรัฐบาลธุรกิจและชุมชนของภาคและสาขาวิชาที่จะดึงความสนใจไปที่ประเด็นที่สำคัญในศิลปะและสุขภาพ เรามุ่งมั่นที่จะส่งเสริมในภาคนี้ความเข้าใจของและการสนับสนุนสำหรับความสำคัญของประสบการณ์ศิลปะต่อสุขภาพและคุณภาพชีวิตของชาวออสเตรเลียทั้งหมด

เรามีความมุ่งมั่นที่จะแสดงให้เห็นถึงวิธีการและเหตุผลที่มีคุณภาพของการดูแลสุขภาพที่ดีขึ้นเมื่อศิลปะจะรวมอยู่ในการจัดส่งของ
Accountability  ความรับผิดชอบ
The Institute for Creative Health reviews its performance annually in order to gain critical insight into our strategic focus and activities, to review our successes and learn from our mistakes.

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น